I finally managed to install Mediacore on my server using gunicorn+nginx.
Now the problem is that I can't upload/add any video either from Admin or the frontend.
I guess this might be a permissions problem but I am clueless as to whose permissions I need to change.